Z Dużej Sceny na duży ekran

Pokazy telewizyjnych zapisów spektakli Teatru Polskiego we Wrocławiu w sali kinowej Dolnośląskiego Centrum Filmowego 

Opowiedziana na dużym ekranie podróż przez najciekawsze przedstawienia Teatru Polskiego we Wrocławiu ostatnich dekad. Głośne realizacje Jerzego Grzegorzewskiego, Eugeniusza Korina, Pawła Miśkiewicza czy Jerzego Jarockiego w znakomitych zapisach archiwum Teatru Telewizji.

Po seansie zapraszamy na spotkanie z twórcami
 

23.04.2026 

Wolfgang Hildesheimer

MARY STUART

przekład: Dorota Sajewska

reżyseria: Remigiusz Brzyk

scenografia: Mikołaj Malesza

kostiumy: Elżbieta Wójtowicz-Gularowska

muzyka i opracowanie muzyczne: Jacek Grudzień

zdjęcia: Marcin Koszałka

obsada:

  • Mary Stuart – HALINA SKOCZYŃSKA
  • Jane, pokojówka – JOLANTA ZALEWSKA
  • Anne, pokojówka – KATARZYNA STRĄCZEK
  • Raoul, lekarz – KRZYSZTOF DRACZ
  • Symmons, aptekarz – HENRYK NIEBUDEK
  • Gervais, służący – TADEUSZ SZYMKÓW
  • John, służący – MARCIN TYROL
  • Didier, służący – BOGUSŁAW DANIELEWSKI
  • Andrew, sekretarz i podkomorzy – MIŁOGOST RECZEK
  • Kat – ZYGMUNT BIELAWSKI
  • Pomocnik Kata – KRZYSZTOF DZIÓB
  • Paulet – ZBIGNIEW LESIEŃ
  • Kent – WOJCIECH ZIEMIAŃSKI
  • Dziekan – JERZY SCHEJBAL

Premiera emisji w TVP 24.10. 2004, czas: 67 minut
Produkcja wykonawcza Telewizja Polska (Wrocław)
Produkcja Telewizja Polska - Agencja Filmowa

11.06.2026

Z okazji roku Wajdy – Dyplom PWST, którym zachwycił się Andrzej Wajda:

Tadeusz Różewicz

RAJSKI OGRÓDEK – SZKICE Z RÓŻEWICZA

Rodzice i dzieci, mężowie i żony próbują sprostać rolom, jakie wyznacza im życie, wypełnić własną treścią międzypokoleniowy przekaz kulturowy czy duchowy, który choć brzmi tak obco, jest wszystkim, co mamy, by opisać nasz świat i sens, nasze trwanie w tym świecie. Na RAJSKI OGRÓDEK według Tadeusza Różewicza składają się „sceny rodzinne” z tak zwanych „małych sztuk” i fragmentów dramatycznych, które Różewicz nazwał teatrem niekonsekwencji. W spektaklu układają się one w konsekwentny ciąg czegoś, co reżyser nazwał „martyrologią rodziny”. Jest to przedstawienie dyplomowe studentów Wydziału Aktorskiego krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej sprzed 25 lat w adaptacji i reżyserii Pawła Miśkiewicza.

inscenizacja: Paweł Miśkiewicz

adaptacja telewizyjna: Paweł Miśkiewicz

zdjęcia: Arkadiusz Tomiak

operator kamery i montaż: Witold Chomiński

produkcja: Telewizja Polska (Kraków), Program 2 TVP SA 2003

premiera: 15 czerwca 2003

czas trwania: 70 minut

obsada:

  • MAGDALENA BOCZARSKA
  • MAGDALENA CZERWIŃSKA
  • JOANNA LISZOWSKA
  • KATARZYNA STRĄCZEK
  • TOMASZ AUGUSTYNOWICZ
  • KRZYSZTOF DZIÓB
  • WITOLD HUZIOR
  • ROBERT KOSZUCKI
  • MATEUSZ PRZYŁĘCKI
  • MICHAŁ RYKOWSKI
  • TONIA DĘBOGÓRSKA

Premiera na Scenie Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej 8 stycznia 2001
Prezentacja na Scenie na Świebodzkim we Wrocławiu 5-6-7.12.2021 z udziałem na widowni Tadeusza Różewicza

Bilety

15.10.2026

Eugéne Ionesco

KRÓL UMIERA, CZYLI CEREMONIE

 

przekład: Adam Tarn

reżyseria: Jerzy Grzegorzewski

scenografia: Barbara Hanicka

muzyka: Stanisław Radwan

reżyseria światła: Mirosław Poznański

realizacja telewizyjna: Dariusz Pawelec

obsada:

  • Król Berenger I – IGOR PRZEGRODZKI
  • Królowa Małgorzata – HALINA SKOCZYŃSKA
  • Królowa Maria – JOLANTA ZALEWSKA
  • Julia – IGA MAYR
  • Lekarz – JERZY SZEJBAL
  • Strażnik – CEZARY KUSSYK
  • Logik – BOGUSŁAW DANIELEWSKI
  • Starszy Pan – FERDYNAND MATYSIK
  • Dziennikarz – WOJCIECH ZIEMIAŃSKI

Premierowa emisja w TVP: 14 listopada 1999 roku
Czas: 44 minuty, nagranie TVP – Teatr Telewizji

 

03.12.2026

Heinrich von Kleist

KASIA Z HEILBRONNU

albo Próba ognia

Rzecz o miłości w dawnych czasach

 

przekład: Jacek Buras

inscenizacja i opracowanie tekstu: Jerzy Jarocki

współpraca reżyserska i dramaturgiczna: Andreas Wirth

realizacja telewizyjna: Stanisław Zajączkowski

scenografia: Zofia de Ines, Wojciech Jankowiak

muzyka: Stanisław Radwan

obsada:

  • KINGA PREIS
  • MARIUSZ BONASZEWSKI
  • HALINA SKOCZYŃSKA
  • EDWIN PETRYKAT
  • IGA MAYR
  • KRZYSZTOF DRACZ
  • WOJCIECH KOŚCIELNIAK
  • HENRYK NIEBUDEK
  • JOLANTA ZALEWSKA
  • GRAŻYNA KRUKÓWNA
  • JERZY SCHEJBAL
  • KRZYSZTOF BAUMAN
  • MIŁOGOST RECZEK
  • ANDRZEJ WILK
  • EWA KAMAS
  • KRYSTYNA KROTOSKA
  • MIROSŁAWA LOMBARDO
  • MAŁGORZATA OSTROWSKA
  • HALINA ŚMIELA
  • JAN BLECKI
  • BOGUSŁAW DANIELEWSKI
  • ROBERT GONERA
  • KONRAD IMIELA
  • MARIUSZ KILJAN
  • IGOR KUJAWSKI
  • FERDYNAND MATYSIK
  • STANISŁAW MELSKI
  • ALBERT NARKIEWICZ
  • oraz studenci PWST Wrocław: Juliusz Chrząstowski, Rafał Kronenberger, Paweł Pabisiak, Maciej Stępniak, Krzysztof Urbanowicz, Piotr Zalewski

Premiera emisji w TVP – 13.12.1995, czas 105 minut
Premiera na Scenie na Świebodzkim odbyła się 30 listopada 1994 r.