Zmierzch – świtem...

Jan Szurmiej

Zmierzch – świtem… to opowieść o tym, jak ginie świat Odessy sprzed stu lat. Jak żyli i jak umierają bohaterowie tego czasu. Zanurzamy się we wrzącym miłością i zbrodnią czasie przełomu. Kiedy Zmierzch odchodzi i staje się… Świtem. Akcja toczy się w zaułkach Mołdawanki, na ulicach, w traktierniach i szalonych kabaretach umierającego miasta. Bohaterów przedstawienia poznajemy przez fabularną opowieść, ale i przez wkomponowane w całość songi. Na scenie oglądamy kilkudziesięciu aktorów, którzy wprowadzają nas w zaskakujący dziś egzotyczny czas, kiedy stary i znany z doświadczenia świat ginął pod butem nieubłaganej, czerwonej rewolucji. Słuchamy też pieśni sprzed lat, ale i tych napisanych współcześnie, które pełniej pozwolą widzom poznać tamten świat. Przedstawienie Jana Szurmieja oparte jest na twórczości Izaaka Babla. Oprócz dramatu Zmierzch wykorzystane zostały wątki z Opowiadań odeskich i innych utworów. Na scenie w widowiskowej inscenizacji oglądamy ponad 30 aktorów Teatru Polskiego we Wrocławiu.

Przedstawienie nabrało złowrogiej aktualności w obliczu obecnej bestialskiej napaści Rosji na Ukrainę, również na Odessę, miejsce akcji spektaklu. Minęło sto lat, a bezwzględne mechanizmy historii nadal funkcjonują bez zmian – nowa rzeczywistość za wszelką cenę usiłuje wyprzeć tę starą. Chcemy naszym przedstawieniem wyrazić solidarność z dzielnym narodem ukraińskim i podziw dla jego niezłomności.

licencjodawca – Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Warszawa

609. premiera Teatru Polskiego we Wrocławiu

UWAGA!
W spektaklu markowane jest spożywanie alkoholu, a także palone są papierosy

 

Spektakl objęty patronatem Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN

Plakat

Projekt: Andrzej Pągowski

Trailery

 

Spot

Realizatorzy

  • librettoJan Szurmiej
  • reżyseria, inscenizacja i choreografiaJan Szurmiej
  • muzyka i aranżacjeMarcin Partyka
  • scenografiaMarta Hubka, Damian Banasz
  • kostiumyMarta Hubka
  • współpraca choreograficznaMagdalena Majtyka
  • przygotowanie wokalneMałgorzata Jaworska-Kaczmarek
  • piosenki i ich przekładyRoman Kołakowski, Andrzej Ozga, Jan Szurmiej, Aleksandr Wertyński oraz utwory tradycyjne
  • asystent reżyseraIgor Kowalik
  • asystent scenografaJan Głąb
  • asystent kostiumologaJadwiga Ziemińska
  • koordynator spektakluKarolina Gonera
  • wykonanie muzykiorkiestra pod dyrekcją Marcina Partyki, soliści: Voytek Proniewicz – skrzypce, Przemysław Skałuba – klarnety, Daniel Orlikowski – trąbka, Marcin Partyka – fortepian

Obsada

Inspicjentki i suflerki

  • Magdalena Kabata, Wiesława Pietrajtys-Generowicz

We're playing soon

Wczytywanie...

Reviews

Gallery

fot. Mikołaj Pływacz i Jarek Kuśmierski